Vybráno z webu FBU

FBU čelí „úplnému šílenství“ škrtů podle Komplexního plánu výdajů v hasičské a záchranné službě

FBU čelí „úplnému šílenství“ škrtů podle Komplexního plánu výdajů
v hasičské a záchranné službě

Odborový svaz hasičů Velké Británie odsoudil vládní plán škrtů, tak jak byl předložen pro Komplexní plán výdajů – a vyzval nejvyšší ředitele hasičských sborů, aby požadovali investice na zajištění bezpečnosti pro veřejnost.

Matt Wrack, generální sekretář FBU, vyzývá hasičské ředitele, aby se připojili k FBU a postavili se proti plánům koaliční vlády prudce snížit o 25 – 40 % rozpočty veřejné služby. Místo toho, aby se „překotně hnali realizovat škrty“, měli by se hasičští ředitelé a politici připojit k hasičům, aby se z tohoto záměru stal „případ jak investovat do naší služby“.

Jeho výzva přichází současně s uvedením obsáhlého materiálu „Služba, na kterou je třeba být hrdý“, který FBU předkládá jako kritiku k chystaným plánům výdajů.

„Hasičská a záchranná služba je výjimečná veřejná služba s vysokou úrovní veřejné podpory. FBU neakceptuje názor, že v naší službě je místo pro škrty. Řeči o škrtech v řádu 25 % jsou úplné šílenství – na takovém základu by nebylo prostě možné tuto profesionální službu zajišťovat.“

„A je smutné, že na mnoha pozicích ve vedení hasičských služeb a na úřadech jsou lidé, kteří jednoduše přijali taková tvrzení o škrtech a rezignovali na myšlenku, že se nic nedá dělat. Takový přístup si FBU nemůže dovolit. Tyto otázky jsou pro nás příliš důležité, než abychom se vzdali bez boje.“

Nezlomná obrana hasičské služby ze strany odborů mění tuto věc na pokračující investice, protože hasiči se připravují na nové úkoly a výzvy, které přináší klimatické změny – včetně častějších záplav, požárů trávy a porostů, sucha a bouří, a také velkých chemických úniků a možných teroristických útoků.

Také je doložena vysoká úroveň spokojenosti s hasičskou a záchrannou službou ze strany veřejnosti. Nedávno se 93 % dotázaných při zjišťování názorů veřejnosti v akci YouGov (pozn. překl. YouGov - Vy a vláda) na spokojenost s hasičskou a záchrannou službou vyjádřilo, že jsou spokojení. 85 % bylo proti škrtům v rozpočtech a 95 % chtělo, aby byly zachovány počty hasičů. Tato čísla ukazují, že vláda nemá žádný mandát, aby škrtala ve výdajích na hasičskou službu.

Cíle efektivity a užitečnosti stanovené vládou pro hasiče byly naplněny a překročeny, záchranných akcí proběhlo v minulém roce víc než před desítiletím. V současné době je méně požárů, méně úmrtí při požárech a více hasičských záchranných akcí.

„Tato služba je střízlivá a kultivovaná. Není zde nic nafouknutého a žádný tuk k odstranění. V minulých desetiletích hasiči zvýšili svoji výkonnost – teď už toho děláme mnohem víc a s menším počtem personálu“.

FBU, který je hlasem hasičů, se bude bránit zuby nehty proti plánu škrtů. Vážně se zajímáme o svoji profesi, máme starost o bezpečnost veřejnosti a bezpečnost hasičů. Ručíme za jejich obranu jakýmikoli možnými prostředky.“

Přeložil Milan Skalník