Vídeň odstraňuje "nebezpečné" skluzné tyče z požárních stanic
The Associated Press 5. května 2016 Rakousko Oficiální místa hasičského sboru ve Vídni oznámila, že skluzné tyče nejsou již déle zapotřebí, protože neušetří čas ve snaze dostat se rychle k požáru. Hasičská skluzná tyč je již historie - alespoň ve Vídni. Mluvčí hasičů Lukas Schauer říká, že nedávno byla v rakouském hlavním městě odstraněna poslední skluzná tyč označující konec velkolepého - ale potenciálně nebezpečného – vestavěného pevného vybavení hasičských staníc na celém světě. Schauer řekl ve středu státní televizi ORF, že skluzné tyče již nejsou potřeba, protože nové nebo rekonstruované stanice jsou řešené tak, že tyče již neušetří čas ve snaze dostat se rychle k požáru. Říká, že jediná zbývající skluzná tyč zůstává hasičském muzeu ve Vídni a dodává: „Schody jsou bezpečnější." OSH Přeložil Milan Skalník
The Associated Press 5. května 2016
Rakousko
Oficiální místa hasičského sboru ve Vídni oznámila, že skluzné tyče nejsou již déle zapotřebí, protože neušetří čas ve snaze dostat se rychle k požáru.
Hasičská skluzná tyč je již historie - alespoň ve Vídni.
Mluvčí hasičů Lukas Schauer říká, že nedávno byla v rakouském hlavním městě odstraněna poslední skluzná tyč označující konec velkolepého - ale potenciálně nebezpečného – vestavěného pevného vybavení hasičských staníc na celém světě.
Schauer řekl ve středu státní televizi ORF, že skluzné tyče již nejsou potřeba, protože nové nebo rekonstruované stanice jsou řešené tak, že tyče již neušetří čas ve snaze dostat se rychle k požáru.
Říká, že jediná zbývající skluzná tyč zůstává hasičském muzeu ve Vídni a dodává: „Schody jsou bezpečnější."
OSH
Přeložil Milan Skalník