The Fire Brigade Union ODBOROVÝ SVAZ HASIČŮ VELKÉ BRITÁNIE
The Fire Brigade Union ODBOROVÝ SVAZ HASIČŮ VELKÉ BRITÁNIE OKAMŽITÉ VYDÁNÍ PRO TISK: 9. července LONDÝNŠTÍ HASIČI VARUJÍ HLASOVÁNÍM ...
The Fire Brigade UnionODBOROVÝ SVAZ HASIČŮ VELKÉ BRITÁNIE
OKAMŽITÉ VYDÁNÍ PRO TISK: 9. července
LONDÝNŠTÍ HASIČI VARUJÍ HLASOVÁNÍM O STÁVCE VEDENÍ SBORU RUŠÍ ROZHODUJÍCÍ ROZHOVORY O SNÍŽENÍ PLATU VELITELŮM SMĚN O £2,000
Posádky londýnských hasičů varují, že možná nebudou mít jinou volbu, než hlasovat o stávce, protože jejich vedoucí přerušili rozhodující rozhovory týkající se pohybu v platech velitelů směn až o 2000 liber ročně. Místní hasiči zuří nad tímto rozhodnutím, které přichází tentýž týden, kdy hasiči byli veřejně chváleni za svoje zásahy během pumových útoků před třemi lety.
Pře se soustřeďuje na 380 velitelů směn, u kterých dochází k posunu z dřívějšího zařazení v tzv. „důstojnické“ hodnosti do nové pozice tzv. „vedoucího“. Tento posun bude ale znamenat uvedený propad až 2000 liber za rok.
Podle podmínek národní dohody tomu mohou nejvyšší šéfové Londýnských hasičských sborů zabránit, ale odmítají to udělat. Rozhovory, které byly naplánovány na pátek, byly náhle zrušeny vedoucími pracovníky, kteří podněcují hněv mezi posádkami hasičů.
Předáci Londýnského odborového svazu hasičů (FBU) ale říkají, že přijdou na tyto rozhovory v čase, na který byly dohodnuty a oznámí, že v nich dál hodlají pokračovat. Výkonné národní vedení FBU už schválilo v plném rozsahu hlasování o stávce v Londýně, jestliže rozhovory nepřinesou přijatelnou místní dohodu.
Regionální sekretář FBU, Joe Mac Veigh prohlásil: „Je to prostě nepřijatelné vyhnat snížení platu velitelů směn hasičů až na 2000 liber. Minimální národní smluvní podmínky mohou být na místní úrovni zlepšeny a mnoho hasičských úřadů to tak udělalo.
„Zdá se, že ve sboru jsou někteří nejvyšší představitelé, kteří jsou pevně rozhodnutí provokovat rozepře. Přerušit náhle rozhovory, jejichž cílem bylo vyřešení této záležitosti, je urážející a vysoce provokativní.
„Posádky hasičů, včetně velitelů směn, každý den překračují míru svých povinností a dělají víc než musí, aby chránili naši společnost. Jsem přesvědčen, že Londýňané budou znechuceni tím, jak bezcenným způsobem a lacině se zachází s jejich hasiči.
„Přesto půjdeme k rozhovorům, se kterými jsme souhlasili. Jestliže nejvyšší manažeři odmítají řešit tuto otázku, potom je hlasování o stávce nevyhnutelné.“
Konání rozhovorů bylo naplánováno na 10.00 hod. Dopoledne, 11. července, na Ředitelství Londýnského Hasičského sboru, 169 Union Street, London SE1 0LL.
Očekáváme, že přijdou a svoji podporu svým kolegům projeví hasičské posádky z celého Londýna.
Překlad: Milan Skalník, OS hasičů