Hasičské odbory kritizují roční plat svého ředitele 170.000 liber

Převzato z britského tisku „This is Bristol“ve večeních novinách 6.8.2010(zkráceno) 

Převzato z britského tisku „This is Bristol“
ve večeních novinách 6.8.2010
(zkráceno)

Zazněly výzvy radikálně snížit platy vyšších hasičských představitelů, aby se nemusely snižovat platy výjezdových hasičů.

Ze tří představitelů místních pohotovostních služeb je nejlépe placený Kevin Pearson, ředitel Avon Fire & Rescue Service, jehož roční plat je 167 097 £ (liber).

Plat policejního ředitele Avon & Somerset Police byl stanoven částkou nejvýše 148 194 £ a od 1. září 144 510 £, zatímco David Whiting, výkonný ředitel Great Western Ambulance Service (sanitky) vydělává maximálně 120 000 £ ročně.

Ministerský předseda vydělává 142 500 £.

Hasičské odbory (Fire Brigades Union – FBU) říkají, že by měly být radikálně sníženy nejvyšší platy v hasičské službě, aby se ochránily platy výjezdových hasičů v době, kdy se v této službě škrtá.

Regionální odborový zástupce Kevin Herniman řekl: „Nezasazujeme se za to, aby byli starší důstojníci propouštěni, ale opravdu si myslíme, že by se mělo jednat o snížení jejich platů v době, kdy hrozí snižování platů.“

Odbory říkají, že celou řadu let bylo v Avonu (pozn. překl. - Avon je stále užívaný název pro oblast tohoto bezmetropolitního hrabství) slibováno, že se nebudou krátit mzdy těch, kteří vyjíždějí.
A bylo těžké nevidět, že by se jich hrozba snížených rozpočtů neměla dotknout, když už je to na spadnutí.

Ředitel Pearson, který velel Hasičské a záchranné službě v Avonu v uplynulých devíti letech, hájil svůj plat. Řekl: „Plně chápu velký zájem veřejnosti a politiků o platy ve veřejném sektoru. Ale myslím si, že odvádím dobrou práci a během minulých devíti let jsem tvrdě pracoval na zavedení významných změn ve službě.“

Mr Pearson řekl, že platy vyšších důstojníků jsou ve zodpovědnosti hasičských autorit, které se řídí narodními směrnicemi, a podle kterých mohou být podle jejich úsudku zvyšovány. Dále řekl, že svoje auto platí leasingem a má fixní příspěvek od zaměstnavatele, bez ohledu na typ auta. Bylo na něm, jestli chce zvýšit poplatky, aby mohl mít auto podle vlastní volby.

Řekl: „Plátci daně platí za moje jídlo na stole, ale nemyslím si, že by oni měli rozhodovat o tom, s jakým autem bych měl jezdit.“

Hasičský sbor zaměstnává po celé oblasti dřívějšího hrabství Avon více než 1000 lidí; 902 v operačním řízení a 167 podpůrného personálu, kteří jsou na velitelství v Temple Back v Bristolu a na 23 hasičských stanicích.

Představitel Avon Fire Authority, Terry Walker, řekl, že pan Pearson a jeho zaměstnanci udělali obrovský kus práce během několika minulých let, aby zmodernizovali službu.
Ale varoval, že „každá položka“ výdajů bude zvažována, až začnou nepříjemně bolet škrty ve veřejných výdajích.
Řekl: „Budeme se muset dívat na zeštíhlení, ale naše služby prvního výjezdu musí být naší nejvyšší prioritou.

„Víme, že škrty nastanou a každý výdaj bude podrobně zkoumán.“

Jeden z důvodů, že plat je u nejvyšších důstojníků tak vysoký, je způsoben lákáním z jiných míst hasičských úřadů, když jejich ředitel odejde do důchodu nebo rezignuje.

Ví se, že v Merseyside vydělává ředitel hasičů více než 200 000 £ ročně. Tento plat mu byl přiřknut proto, aby zůstal poté, kdy mu byla nabídnuta vrcholná pozice v Londýně.

Zástupce pana Pearsona, Jerry O´Brien, vydělává 142 032 £, kdežto dva náměstci, Jon Day a Dave Salmon vydělávají každý 125 323 £.

Pomocný hasič ve zkušební době dostane 21 000 £. Až je kvalifikovaný, zdvihne se tato částka na 28 000 £.

Pan Port, jehož plat projednávají zaměstnavatelské policejní asociace, velí policejním silám v Avonu a Somersetu, kde je asi 3500 příslušníků a 400 pomocných strážníků. Od 1. září tohoto roku začnou policejní strážníci s platem 23 259 £. S ročními příplatky za deset let služby to bude až 36 519 £.
To odmítl pan Port komentovat.

Paramedici v sanitní službě vydělávají mezi 21 176 £ a 27 534 £, kdy nejnižší plat dostává výjezdový personál v přepravě pacientů, kteří převáží pacienty po objednání do nemocnice. Jejich platy se pohybují mezi 13 653 £ - 16 753 £.
Great Western Ambulance Service (GWAS – Sanitní služba větší západní oblasti) zaměstnává asi 1665 lidí v celé oblasti hrabství Gloucestershire, Wiltshire a dřívějšího Avonu.

Přeložil Milan Skalník