FBU upozorňuje na privatizační selhání a nebezpečí hrozící Londýňanům

Tisková zpráva FBU:

Odborový svaz hasičů Velké Británie

 Privatizační selhání zveřejněná v oficiální zprávě se „rychle obrací do naprosté katastrofy“ varuje Fire Brigades Union – Odborový svaz hasičů UK

Odborový svaz hasičů Velké Británie (FBU) varuje, že bezpečnost Londýňanů je stále ohrožována. FBU vydal toto prohlášení poté, co byla zveřejněna zpráva odhalující vážné chyby, kterých se dopustila soukromá společnost AssetCo, vlastnící a spravující vozový park hasičských vozidel a dalších padesát tisíc položek vybavení.

Zpráva, kterou zveřejnili vyšší důstojníci sboru, upozornila na to, jak nedávná finanční krize, která  zasáhla společnost AssetCo, způsobila prudké zhoršení akceschopnosti této společnosti, což vedlo k omezené dostupnosti kriticky potřebných hasičských vozidel.

 Odborový svaz říká, že tato zpráva je zničující obžalobou rozhodnutí privatizovat hlavní část služby a vyzval hasičský sbor, aby vyhodil plány na prodávání dalších klíčových funkcí hasičského sboru včetně jeho Operačního a informačního střediska a oddělení výcviku.

 V důsledku finanční privatizační iniciativy byl multimilionový projekt na 20 let stará vozidla a vybavení předán firmě AssetCo v roce 2001. Minulý rok, když tuto společnost zasáhla finanční kize, a soud jí  určil dluhy dosahující 140 milionů liber, prudce spadly akcie společnosti na úroveň veteše.

Společnost Asset stále vrávorá dál, ale vedení hasičského sboru v této zprávě připouští, že „došlo k řadě nedostatků“ způsobených „převážně v důsledku finanční krize AssetCo“. Tyto krize „měly za následek odklon zaměření AssetCo od normálních obchodních aktivit a poskytování služby“. 

 Souhrn chyb:

• Naprosto špatná dostupnost výškové techniky, která je rozhodující při likvidaci požárů a záchraně ve výškách.
• Prudké prodloužení doby potřebné na opravu nebo nahrazení vadných hasičských aut, která vedla k dočasnému omezení úrovně pokrytí v některých oblastech. Zpráva říká, že tento problém by byl mnohem citelnější, nebýt zásahu důstojníků brigády.
• Vážná zdržení při zajišťování zásahového vybavení a vozidel pro výcvik byla způsobená kombinací ubohé administrativy a neplacení dodavatelům.
• Špatná a nedostatečná kontrola.
• Plánovaná údržba nebyla provedená ve 34 případech.
• Nedůstojné selhání a nerespektování závazku zajistit sedm nových hasičských aut na výcvik hasičů pro školení v řízení těchto vozidel. To vedlo k tomu, že stávající hasičská auta byla používána po době schválené pro jejich užívání.
• Nedostatečná kontrola a sledování systému záznamů o vozidlech.
• Fiasko při dodávání informací týkajících se 80 nehod na silnicích, kdy zasahovala hasičská auta. To znamenalo, že brigáda nebyla schopná zhodnotit peníze daňových poplatníků.

Regionální sekretář FBU pro Londýn, Paul Embery, řekl: „Brigádní bosové nebrali celé měsíce na vědomí naše vážné obavy týkající se výkonu a plnění povinností ze strany AssetCo. Teď byli donucení přiznat to, co my už jsme dávno věděli: že tento experiment v privatizaci se rychle obrací do nezmenšené katastrofy.

 „Riskuje se s bezpečností Londýňanů kvůli těmto chybám. Londýnská hasičská auta neměla být nikdy prodána. Tehdy jsme tvrdili, že to je praštěný nápad předat celý vozový park hlavního města nějaké partě obchodníků, jejichž výkonnost provázela řada nekalkulovatelných výkyvů a kolísání na burze. Takže se to prokázalo.

 „Vyzýváme primátora Borise Johnsona, aby zastavil plány na další privatizaci Londýnské hasičské brigády a vrátil londýnský vozový park okamžitě zpět do veřejného vlastnictví. To je jediný způsob, jak může být řádně zajištěno zákonné ustanovení o tomto vozovém parku a tím i bezpečnost Londýňanů.

 Pro OSH

přeložil Milan Skalník

Fotogalerie: FBU upozorňuje na privatizační selhání a nebezpečí hrozící Londýňanům