Členům hasičské sítě EPSU

Evropská komise dnes odhlasovala materiál o Komunikaci evropského společenství při prevenci přírodních a člověkem způsobených katastrof COM(2009)82. ...

Evropská komise dnes odhlasovala materiál o Komunikaci evropského společenství při prevenci přírodních a člověkem způsobených katastrof COM(2009)82. Navržený postup na úrovni Evropského společenství se zaměřuje na oblasti, kde je společný postup efektivnější než samostatné národní postupy a to v oblastech jako je rozvoj vědomostí, spojení aktivních účastníků a taktiky a zlepšení účinnosti již existujících nástrojů prevence Evropského společenství.

Další informace jsou v Communication COM(2009)82 endefr a dalších odkazech v anglické verzi emailu.

(Poznámka překl. - vyjímám z tohoto odkazu pouze zlomek úvodu k materiálům schváleným a přijatým Evropskou komisí. Jen tento úvod, který je v odkazu na endefr, je na 53 stránkách. V úvodu jsou zajímavé pasáže, klíčové body, odkazy, konkrétní národní statistiky a grafy o počtech neštěstí v EU a finanční výdaje za období 2000-2008 /EMDAT/, počty přírodních, hydro-meteorologických a technických neštěstí v EU 2000-2008. Dále jsou v přílohách uvedeny počty úmrtí v jednotlivých státech a celkové počty v EU při různých druzích neštěstí a finanční výdaje v US$. Je také použit graf, zpracovaný univerzitou v Bruselu, který obsahuje počet přírodních katastrof v Africe, Amerikách, Asii, Evropě a Oceánii za období 1900-2007, další graf obsahuje počet technologických neštěstí ve výše uvedených místech za stejné období.
V úvodu k těmto materiálům jsou uvedeny také Fondy solidarity Evropské unie.
Na str. 47 jsou příklady plánovaných výdajů na prevenci nebezpečí a řízení na období 2007-2013.

Odhady rozpočtu na činnost "prevence a řešení enviromentálních rizik (včetně odpadů)" jsou následující:

Příspěvek EU: € 32 milionů

Národní příspěvek z veřejných rozpočtů: € 8 milionů

Česká republika se zaměřila na omezení průmyslového znečištění, redukci emisí a transfer látek a omezení hladiny znečištění životního prostředí chemickými látkami.

Na aktivity vedoucí k "omezení průmyslového znečištění a nebezpečí pro životní prostředí" se odhadují rozpočty následovně:

Příspěvek EU: € 60 605 709

Národní příspěvek: € 10 695 125

Celkový veřejný příspěvek: € 71 300 834

V dalších přílohách jsou uvedeny:
- hlavní přímé výhody plynoucí z prevence neštěstí;
- porovnání dopadu neštěstí v závislosti na volbě postupu a řešení bez zapojení a při zapojení EU;
a mnohá další srovnání v ohledu dopadu neštěstí na lidi, výstavbu, sektory, lepší využití fondů EU na prevenci a činnost, rozdíly v již existujících iniciativách a mnoho dalších specifických údajů.
Konec výňatku.)

Pokračování znění emailu:

Euro-aktivní vebová stránka

Evropská komise přijala včera (23. února 2009) balík návrhů na zlepšení vědomostí týkajících se jak přírodních, tak člověkem způsobených katastrof a na propracování společných vnějších a vnitřních strategií pro řešení nebezpečí při použítí finančních fondů společenství. Komunikace týkající se "Prevence přírodních a člověkem způsobených neštěstí" říká, že společný zásah by byl účinný v takových oblastech činnosti jako založení celoevropského soupisu existujících informací a nejlepších praktických postupů, rozvíjením směrnic a mapování nebezpečí a zlepšování přístupu k systémům včasného varování.
http://www.euractiv.com/en/climate-change/eu-unveils-strategic-disaster-prevention-plan/article-179718
EPSU Secretariat
European Federation for Public Service Unions (EPSU)
45 rue Royale
Brussels 1000
Tel: +32 2 250 1084/80
GSM + 32 476 262 451
Fax:+32 2 250 1099
email: pclarke@epsu.org
website: www.epsu.org

Překlad: Milan Skalník