Associated Press. International Fire Fighting News

Ze světa – Španělští hasiči čekali už ve středu 13. ledna 2010 se svými záchranářskými psy na naložení do letadla na mezinárodním ...

Ze světa – Španělští hasiči čekali už ve středu 13. ledna 2010 se svými záchranářskými psy na naložení do letadla na mezinárodním letišti Barajas v Madridu. Hasiči bez hranic, mezinárodní červený kříž a další skupiny poskytující pomoc oznamují, že připravují velkou akci na odstraňování následků neštěstí na Haiti poté co velmi silné zemětřesení zasáhlo jeho hlavní město. Vyhledávací psi, vysoce energetické sušenky a tuny zdravotnického materiálu mířily ve středu na Haiti, protože vlády a záchranné skupiny zahájily masivní přípravu na pomoc přibližně 3 milionům lidí, kteří byli zasaženi ničivým zemětřesením. Navzdory obtížím s dopravou a přerušeným komunikacím pracují zaměstnanci státní správy chudé karibské oblasti při odklízení sutin ze silnic, staví provizorní nemocnice a odklízejí těla z rozvalin.

Zimní počasí v Evropě ztížilo podmínky a kvůli sněhu byl dočasně zpožděn odlet 64 hasičů a záchranářských psů z letiště Gatwick v Británii.

Organizace spojených národů (dále UN) oznámila, že zatímco se usilovně snaží odhadnout plný rozsah této katastrofy, urychleně posílá potraviny, personál a dodávky zdravotnického materiálu, aby zmírnila „velkou humanitární krizi. UN také potvrdila, že nemá zprávy o nejméně 140členech vlastních zaměstnanců, kteří pravděpodobně zůstali pod zřícenými střechami hlavního města Haiti, Port-au-Prince.

„Použijeme jakékoli přístupové cesty, abychom dostali pomoc do Port-au-Prince, a bude-li to možné použijeme helikoptéry“, řekla Emilia Casella, mluvčí agentury UN pro potravinovou pomoc. 200 zaměstnanců UN se na Haiti snaží rozdělovat vysoce energetické sušenky a další dodávky a to navzdory rabování a hrozícím násilnostem. Lidé na Haiti také byli již dlouhou dobu vystaveni nezákonnostem.

Oficiální humanitární zdroje oznámily, že je nesnadné odhadnout kvůli blízkosti epicentra zemětřesení, pouhých 15 km od rozvalených chudinských čtvrtí a vilových částí na kopcích Port-au-Prince a také v důsledku zničené infrastruktury, kolik lidí by mohlo být mrtvých nebo zraněných.

Ale očekává se, že už pouhý údaj počtu mrtvých bude představovat problém. Světová zdravotnická organizace oznámila, že vyslala odborníky, kteří mají vyčistit ulice od mrtvých těl a zabránit šíření nemocí. Červený kříž poslal ve čtvrtek letadlo naložené především vaky na mrtvá těla.

Červený kříž dále odhadl, že 3 miliony lidí bude potřebovat pomoc a to počínaje nouzovým ubytováním, stravu a čistou vodu a předpokládá, že tuto pomoc by mohli potřebovat až celý rok.

„Mnoho, mnoho lidí je uvězněno v sutinách,“ řekl Paul Conneally, mluvčí Mezinárodní federace Červeného kříže a Červeného půlměsíce. „V této chvíli nejsme optimističtí.“

Státní sekretář Hilary Rodham Clinton řekl, že US poskytuje úplnou pomoc – civilní i vojenskou – a mezitím desítky zemí včetně Británie, Francie, Kanady, Německa, Číny, Mexika a Venezuely slíbily záchranné týmy, lékaře, finance a dodávky materiálu.

Ve středu odletělo z Francie na Haiti 65 specialistů a 6 vyhledávacích psů a Španělsko urychleně poslalo tři letadla záchranářů a 100 tun stanů, přikrývek a soupravy na vaření. Israel poslal elitní armádní záchranářskou jednotku techniků a lékařů. Ve středu přiletěl na Haiti na palubě dopravního letadla C-130 vojenský průzkumný tým z Kanady, aby vyhodnotil potřebu darovaných sítí proti komárům, základních věcí pro domácnost, stanů a zdravotnických balíčků.

Červený kříž oznámil, že Haitské týmy pro odstraňování následků neštěstí jsou „zcela ochromeny“.
„V této chvíli zde není žádná organizovaná reakce“ sdělil agentuře Associated Press mluvčí Simon Schorno.

První letecká přeprava na Haiti se soustředí na pátrací a záchrannou činnost, postavení provizorních nemocnic a dodávky potravin. Jako jeden z prvních týmů, jejichž přílet na Haiti se očekával, bylo 37 specialistů záchranářů z Islandu s 10 tunami záchranného vybavení.

Irská telekomunikační společnost Digicel oznámila, že daruje 5 milionů dolarů na pomoc společnostem a opravu zničené telefonické sítě na Haiti.

Lékaři bez hranic oznámili, že již ošetřili přes 300 lidí ve stanech blízko místa, kde bylo zničeno zdravotnické středisko Martissant. Jde o zranění jako jsou zlomené kosti a vážná popálení od domácích plynových vařičů, které explodovaly ve zřícených domech. Podle jejich vyjádření jsou stovky dalších Haiťanů ošetřovány ve stanech také jinde.

Mluvčí UN pro humanitární pomoc Elisabeth Byrs řekla, že sousední města Carrefour a Jacmel jsou asi také těžce poškozena. Také informovala o tom, že v Port-au-Prince není nikde elektřina a dodala, že letiště je otevřené, ale nemá žádnou provozuschopnou silnici do města.

Oficiální představitel Světového potravinového programu, Charles Vincent řekl, že UN už přepravila 15 000 tun potravin do Port-au-Prince. Doufají, že tam přepraví 86 tun sušenek s vysokou energetickou hodnotou ze Salvádoru, a toto množství by mělo stačit k nasycení 30 000 lidí po dobu jednoho týdne. Ale přepravu této dodávky budou směrovat přes sousední Dominikánskou republiku, jestliže není možné ji dopravit po silnici z letiště do hlavního města Haiti.

Emilia Cassella také řekla, že míroví pracovníci UN, a ti kteří pomáhají na Haiti, se pokusí zaplnit díry a vybudovat dočasné provizorní mosty, aby důležité silnice byly průchodné.
„Máme záměr, aby projela alespoň auta.“

Přeložil M. Skalník