Nedovolte jim zničit vaše práva v zaměstnání

Co - Protestní lobování u parlamentu proti návrhu zákona omezujícímu práva odborů Kde - Old Palace Yard, Westminster, Londýn, SW1P 3JY Kdy - V pondělí 2. listopadu 2015 - 11:30 a dále Generální tajemník Odborového svazu hasičů UK (FBU), Matt Wrack, vyzval hasiče, aby se připojili k tisícům dalších odborových aktivistů na protest proti vládnímu návrhu drakonického a nedemokratického zákona proti odborům. Návrh zákona, pokud bude úspěšný, způsobí, že bude pro zaměstnance prakticky nemožné vyhlásit legální stávku, vystaví odbory útokům na jejich finance a je navržen tak, aby dostal odbory nebo jednotlivé pracovníky před soud. Je to velký útok na práva pracujících. Kongres odborových svazů (TUC) zorganizoval toto lobování, aby se ujistil, že poslanci to uslyší přímo od lidí, kteří se obávají, že tento návrh zákona oslabí práva zaměstanců, včetně demokratického práva na protestní akce. Matt Wrack, generální tajemník FBU, řekl: „Protiodborový návrh zákona je přímým útokem na hasiče a na jejich právech v zaměstnání. Je jasně zaměřen tak, aby bránil odborům organizovat účinné kampaně. Jeho cílem je zasáhnout naše finance. Ohrožuje naše právo podniknout kroky na obranu naší služby a našeho odměňování, pracovních míst a podmínek. Hasiči a FBU jsou také nejlepší obránci této služby veřejnosti. Návrh zákona si klade za cíl zabránit nám postavit se za veřejné služby. „Hasiči z celé Velké Británie by měli přijít 2. listopadu, aby vyslali vládě důrazné poselství. Čelíme zásadní hrozbě od této konzervativní vlády. Musíme přejít do protiofenzívy." Členové, kteří se chtějí připojit k této protiofenzivě a přijít na toto lobování, by měli co nejdříve kontaktovat své místní zástupce odborového svazu. Po tomto protestu proti odborovému zákonu v Parlamentu uspořádá odborová koordinační skupina (TUCG) po zaměstnání shromáždění – je to skupina devíti odborových organizací, včetně unie hasičů (FBU) – pod heslem Kill the Bill – Zničte tento zákon. Tento návrh zákona o odborech je zásadním útokem na právo organizovat se proti útokům na pracující, tváří v tvář pokračujícím úsporným opatřením. Návrh zákona je útokem na jednu z nezákladnějších občanských svobod, právo nenastoupit do práce. Odboráři se musí bránit této tvrdé legislativě. Matt Wrack, generální tajemník Odborového svazu hasičů (FBU), bude mluvit vedle generálních tajemníků Národního svazu učitelů (NUT) a  Asociace zaměstnanců ve vězeňství (POA), jmenovitě Christine Blower a Steve Gillan. Vystoupí také členové parlamentu Jo Stevens a Lisa Cameron, kteří budou mluvit společně s vůdkyní Strany zelených, Natalií Bennett. OSH Přeložil Milan Skalník Podpora OSH zaslaná britským hasičům sekretáři FBU Mattu Wrackovi a jeho zástupci Andy Darkovi a ostatním účastníkům protestní akce: Odborový svaz hasičů České republiky odsuzuje darakonický a nedemokratický Návrh zákona o odborech, který postupně oslabuje/podkopává práva pracujících.  Sledujeme Váš boj se současnou konzervativní vládou a jsme přesvědčeni, že Váš společný protest devíti britských odborových svazů probudí konzervativce do reality.   OSH (Odborový svaz hasičů) podporuje Vaše lobování a shromáždění v pondělí ve Westimsteru. Zdenek J. Oberreiter Chairman Czech Firefighters Union Milan Skalník International Secretary OSH Czech Republic  

Co - Protestní lobování u parlamentu proti návrhu zákona omezujícímu práva odborů
Kde - Old Palace Yard, Westminster, Londýn, SW1P 3JY
Kdy - V pondělí 2. listopadu 2015 - 11:30 a dále

Generální tajemník Odborového svazu hasičů UK (FBU), Matt Wrack, vyzval hasiče, aby se připojili k tisícům dalších odborových aktivistů na protest proti vládnímu návrhu drakonického a nedemokratického zákona proti odborům.

Návrh zákona, pokud bude úspěšný, způsobí, že bude pro zaměstnance prakticky nemožné vyhlásit legální stávku, vystaví odbory útokům na jejich finance a je navržen tak, aby dostal odbory nebo jednotlivé pracovníky před soud. Je to velký útok na práva pracujících.

Kongres odborových svazů (TUC) zorganizoval toto lobování, aby se ujistil, že poslanci to uslyší přímo od lidí, kteří se obávají, že tento návrh zákona oslabí práva zaměstanců, včetně demokratického práva na protestní akce.

Matt Wrack, generální tajemník FBU, řekl: „Protiodborový návrh zákona je přímým útokem na hasiče a na jejich právech v zaměstnání. Je jasně zaměřen tak, aby bránil odborům organizovat účinné kampaně. Jeho cílem je zasáhnout naše finance. Ohrožuje naše právo podniknout kroky na obranu naší služby a našeho odměňování, pracovních míst a podmínek. Hasiči a FBU jsou také nejlepší obránci této služby veřejnosti. Návrh zákona si klade za cíl zabránit nám postavit se za veřejné služby.

„Hasiči z celé Velké Británie by měli přijít 2. listopadu, aby vyslali vládě důrazné poselství. Čelíme zásadní hrozbě od této konzervativní vlády. Musíme přejít do protiofenzívy."

Členové, kteří se chtějí připojit k této protiofenzivě a přijít na toto lobování, by měli co nejdříve kontaktovat své místní zástupce odborového svazu.

Po tomto protestu proti odborovému zákonu v Parlamentu uspořádá odborová koordinační skupina (TUCG) po zaměstnání shromáždění – je to skupina devíti odborových organizací, včetně unie hasičů (FBU) – pod heslem Kill the Bill – Zničte tento zákon.

Tento návrh zákona o odborech je zásadním útokem na právo organizovat se proti útokům na pracující, tváří v tvář pokračujícím úsporným opatřením. Návrh zákona je útokem na jednu z nezákladnějších občanských svobod, právo nenastoupit do práce. Odboráři se musí bránit této tvrdé legislativě.

Matt Wrack, generální tajemník Odborového svazu hasičů (FBU), bude mluvit vedle generálních tajemníků Národního svazu učitelů (NUT) a  Asociace zaměstnanců ve vězeňství (POA), jmenovitě Christine Blower a Steve Gillan. Vystoupí také členové parlamentu Jo Stevens a Lisa Cameron, kteří budou mluvit společně s vůdkyní Strany zelených, Natalií Bennett.

OSH

Přeložil Milan Skalník

Podpora OSH zaslaná britským hasičům sekretáři FBU Mattu Wrackovi a jeho zástupci Andy Darkovi a ostatním účastníkům protestní akce:

Odborový svaz hasičů České republiky odsuzuje darakonický a nedemokratický Návrh zákona o odborech, který postupně oslabuje/podkopává práva pracujících.  Sledujeme Váš boj se současnou konzervativní vládou a jsme přesvědčeni, že Váš společný protest devíti britských odborových svazů probudí konzervativce do reality.   OSH (Odborový svaz hasičů) podporuje Vaše lobování a shromáždění v pondělí ve Westimsteru.

Zdenek J. Oberreiter
Chairman

Czech Firefighters Union

Milan Skalník
International Secretary
OSH
Czech Republic
 

Fotogalerie: Nedovolte jim zničit vaše práva v zaměstnání