FBU napadá vládu pro její nečinnost po záplavách
Odborový svaz hasičů UK
Fire Brigades Union
Fire Brigades Union (Odborový svaz hasičů UK)napadl vládní rozhodnutí riskovat bezpečnost veřejnosti v Anglii a Walesu, protože odmítla žádat po hasičských a záchranných službách, aby zasahovaly v krizových situacích při záplavách, a to navzdory tomu, že červen byl podle záznamů měsíc s největším množstvím srážek.
V tomto měsíci hasiči zasahovali v desítkách případů, kdy zachraňovali lidi a chránili národní infrastrukturu při velkých záplavách. I když hasiči rutinně vyjíždějí k zásahům při vážných záplavách, nejsou k tomu zmocněni zákonem. To znamená, že financování hasičů a speciální vybavení není garantováno a musí se hledat v rámci stávajících rozpočtů.
Cvičení „Vodoznak“ - záchrana při záplavách – v roce 2011 ukázalo, že hasičská a záchranná služba nemá dostatek hasičů, člunů a potřebného vybavení, aby zasahovali při záplavách delší dobu. Přesto vláda v Londýně dospěla k závěru, že stanovit statutárně pro hasičskou a záchrannou službu povinnost zasahovat při záplavách „není v tuto chvíli nejlepší cestou vpřed“.
Matt Wrack, generální sekretář FBU řekl:
„Odborový svaz hasičů (FBU) se obává, že veřejnost bude vystavena nebezpečí, protože hasičské sbory nebudou mít zdroje na výjezdy k záplavám, konkrétně v souvislosti s masivními škrty v rozpočtech hasičské a záchranné služby.
„Hasiči toto léto opět odvedli vynikající práci při záchraně lidí ze zaplavených míst a při ochraně žiovotně důležité infrastruktury. Hasiči jsou vždycky na místě a pomáhají veřejnosti v těchto kritických tísňových situacích, ale v zákonech Anglie a Walesu není žádný požadavek na zajištění potřebného personálu pro hasičskou a záchrannou službu, vybavení a finanční zdroje, aby bylo jejich nasazení účinné.
„Vládní zprávy ukazují, že nebezpečí záplav se zvýšilo a stále se zvyšuje. Opatření proti záplavám mohou pomoci, ale vždycky bude extrémní počasí, při kterém jsou nezbytná krizová optatření.Vyzývám vládu, aby zajistila pro veřejnost odpovídající ochranu řádně vybavenou hasičskou a záchrannou službou.
„Veřejnost oprávněně očekává od hasičů, že budou zasahovat při záplavách a vláda to musí uznat, aby zajistila, že veřejnost je chráněná.“
Zvýšené riziko záplav uznává také Defra´s Climate Change Assesment (pozn. překl. - DEFRA – Department for Environment Food and Rural Affairs - je to úřad vlády zabývající se životním prostředím, potravinami a záležitostmi venkova. Také odhadem rizika záplav při změnách klimatu. Vláda UK zveřejnila vůbec první odhad svého druhu pro UK a první v pětiletém cyklu). Hasiči ve Skotsku a v Severním Irsku jsou vázáni zákonem, aby zasahovali při větších záplavách, ale vlády v Anglii a Walesu selhaly a nedělají to, co je nutné.
Pro OSH
přeložil Milan Skalník